| :-) (contentement) | ui |
| :-) (amusement) | u'i |
| :-D | u'isai |
| ;-) | zo'o |
| :-( | uinai |
| :-o | ue |
| :-O | uesai |
| 8-) (voyeurisme) | a'usairo'o / a'usairo'u |
| :-* (bise) | iu |
| :-% (embarras mental) | oiro'e |
| :-/ (embarras) | oiro'a |
| :'-P (fatique physique) | o'u.a'ero'o |
| :'-( (tristesse) | uinai.oiro'i |
| :'-D (pleurer de rire) | u'icai |
| >:-( (désapprobation / mécontentement) | i'enai.oi |
| :-| (neutre) | ... cu'i |
| Que ressentez-vous ? | pei |
| Que pensez-vous du fait que ... ? | pei du'u ... |
Bien que beaucoup d'interlocuteurs lojbanophones connaissent les smileys et les utilisent à la place des mots, il est préférable d'écrire les mots en entier, dans des textes plus formels par exemple.